Übersetzen Französisch Arabisch طقوس دينيَة

relevante Treffer

• el cérémonial (n.) , m
  طقوس {cérémoniale}
  mehr ...
• el rituel (n.) , m
  طقوس
  mehr ...
• la partouse (n.) , f
  طقوس عربيدة
  mehr ...
• ordo (n.) , {astron.}
  تَقْوِيم الطُّقُوس {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el ritualisme (n.) , m
  التعلق بالطقوس
  mehr ...
• el rituel (n.) , m
  كتاب طقوس
  mehr ...
• la orgie (n.) , f
  طقوس عربيدة
  mehr ...
• rituel (n.) , {Relig.}
  كِتَاب اَلطُّقُوس {دين}
  mehr ...
• ritualiser (v.) , {Relig.}
  نظَّم الطُّقُوس وَالشَّعاَئِر {دين}
  mehr ...
• islamisme (n.) , {Pol}
  دِينِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• confession (n.) , {Relig.}
  مِلَّة دِينِيَّة {دين}
  mehr ...
• ferveur (n.) , {Relig.}
  حَمَاسَةٌ دِينِيَّة {دين}
  mehr ...
• oratorio (n.) , {musique}
  أُنْشُودَة دِينِيَّة
  mehr ...
• secte (n.)
  مِلَّة دِينِيَّة
  mehr ...
• el rite (n.) , m
  شعيرة دينية
  mehr ...
• séminaire (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَة دِينِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• théocratie (n.) , {Pol}
  حُكُومَةٌ دِينِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el cantique (n.) , m
  ترتيلة دينية
  mehr ...
• el credo (n.) , m
  عقيدة دينية
  mehr ...
• la doctrine (n.) , f
  معتقدات دينية
  mehr ...
• la hérésie (n.) , f
  بدعة دينية
  mehr ...
• la homélie (n.) , f
  عظة دينية
  mehr ...
• el motet (n.) , m
  ترنيمة دينية
  mehr ...
• el oratorio (n.) , m
  موشحة دينية
  mehr ...
• psalmiste (n.) , {Relig.}
  مُؤَلِّفُ الْأَنَاشِيد الدِّينِيَّة {دين}
  mehr ...
• pratiquant (adj.) , {Relig.}
  مُمَارِس وَاجِبَاته اَلدَّيِّنِية {دين}
  mehr ...
• hiérophobie Med
  رهاب الأشياء الدينية طب
  mehr ...
• pogrom (n.) , {Pol}
  شَعِيرَة دِينِيَّة لَدَى الْيَهُود {سياسة}
  mehr ...
• reliquaire (n.)
  وِعاءٌ لِحِفْظِ الذَّخَائِرِ الدِّينِيَّة
  mehr ...
• laïcisation (n.) , {Relig.}
  عَدَمُ المُبَالاةِ بالدِّينِ أو الاعْتِبَاراتِ الدِّينِيَّة {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• mime les circonstances exactes du sacrement divin.
  . يقلد بدقّة الطقوس الدينية الإلهية
• Maintenant, tout le monde, passons aux sacrements.
  الآن يا جماعة حان وقت الطقوس الدينية
• Merci mais il ne fallait pas. On ne fait plus venir le bonze.
  أوه ,لا داعي لذلك,لم نعد نقوم بالطقوس الدينيه
• "Corps mutilé... Rituel..." Et l'assassin ?
  ...شُوّهت, ربما طقوس دينية هل تمّ العثور على القاتل؟
• "Corps mutilé... Rituel..." Et l'assassin ?
  ...شُوّهت, ربما طقوس دينية هل تمّ العثور على القاتل؟
• Mes ordres sont d'exercer les saints rites pour un exorcisme démoniaque.
  إن أوامري هي لأستخراج .الشياطين عبر الطقوس الدينية
• L'article 14 dispose ce qui suit: «Article 14.
  وتنص المادة 14 منه على: "المادة 14: يحق للمنظمات الدينية لأغراض الشعائر والطقوس الدينية إنشاء مرافق للعبادة الحرة وممارسة الطقوس الدينية والاحتفاظ بها وبمواقع للحج.
• Les prêtres renforçaient la légitimité du puissant mana des chefs grâce à des cérémonies religieuses.
  وكان الكهنة يعززون شرعية قوة قداسة الحكم عن طريق الطقوس الدينية.
• Le Code pénal a été modifié pour protéger les femmes et les enfants contre la servitude rituelle.
  ولقد عُدل القانون الجنائي بهدف حماية النساء والأطفال من عبودية الطقوس الدينية.
• Le culte et les rites religieux peuvent être pratiqués dans les hôpitaux, les centres de soins de longue durée, les centres de détention, les prisons et les camps de travail, à la demande des personnes qui y séjournent.
  ويجوز ممارسة العبادة والطقوس الدينية في المستشفيات، وبيوت الشيخوخة، ومراكز الاحتجاز، والسجون ومخيمات العمل بناء على طلب المقيمين فيها.